Zoologická zahrada a botanický park Ostrava umožní s okamžitou platností všem ženám, dětem do 18 let a seniorům na 60 let, kteří museli uprchnout z Ukrajiny, vstupné za 1 Kč. Pro vstup do zoo stačí předložit platný ukrajinský cestovní pas nebo ukrajinský občanský průkaz. Doufáme, že jim tato nabídka alespoň na chvilku pomůže zapomenout na hrůzy války.
З 1 березня ми дозволяємо всім жінкам, дітям i старшім понад 60 років з України заходити в зоопарк Острава за 1 крону. Для в’їзду достатньо пред’явити дійсний український паспорт або українське посвідчення особи. Можливо, ця пропозиція допоможе дітям і матерям хоча б на деякий час забути про жахи війни.
Pro snadnější informovanost a orientaci v areálu připravuje Zoo Ostrava webové stránky a další informační materiály v ukrajinštině.
Pomoc budou potřebovat i ukrajinské zoologické zahrady. V úterý 1. března o společné pomoci jednala Unie českých a slovenských zoologických zahrad. Ostravská zoo se proto velmi ráda připojuje k Zoo Praha, která vytvořila speciální podúčet svého sbírkového konta „Pomáháme jim přežít“. Pokud i Vy chcete pomoci, můžete libovolnou částku již nyní zaslat na číslo účtu: 43-6804660247/0100, VS 2022, zpráva pro příjemce „Ukrajina”. Všechny takto získané prostředky budou odeslány na pomoc ukrajinským zoologickým zahradám.
Děkujeme!
(ab)
